+ Categoría
Banco de Japón mantiene su política monetaria ultraflexible para apuntalar la economía
El Banco de Japón (BoJ) decidió mantener su política monetaria ultraflexible para apuntalar la economía en un momento de creciente incertidumbre sobre el panorama mundial por la disputa comercial entre Estados Unidos y China, además del Brexit.
Producción del agro argentino consolida importante alza
En un año recesivo, la producción del agro argentino, que genera los volúmenes exportables más importantes, consolidó una importante alza después de atravesar en 2018 la mayor sequía en medio siglo.
En las últimas horas mejoraron sensiblemente las c
La economía brasileña se contrajo un 0,62 % en abril
El mercado financiero ha rebajado la previsión de crecimiento económico de Brasil para este año al situarla en el 0,93 %, inferior a los resultados de 2017 y 2018, cuando avanzó un 1,1 %, respectivamente, informó este lunes el Banco Central.
Huawei registra el sistema operativo "Hongmeng"
La empresa china Huawei ha solicitado registrar su sistema operativo “Hongmeng” en al menos nueve países y Europa, según muestran datos de un organismo de las Naciones Unidas, señal de que puede estar desplegando un plan B en mercados clave ya que las sanciones de los Estados Unidos amena
Venezuela emitirá nuevos billetes
El Banco Central de Venezuela (BCV) emitirá un nuevo billete que multiplica por 100 el actual de más alta denominación, informó el organismo, en un nuevo reconocimiento de la descontrolada espiral inflacionaria.
Según el ente emisor, a partir del jueves ci
Los precios al consumidor en Estados Unidos subió 0,1% en mayo
Los precios al consumidor en Estados Unidos apenas subieron en mayo, lo que apunta a una inflación moderada que, junto con una desaceleración de la economía, aumenta la presión para que la Reserva Federal (Fed) reduzca las tasas de interés este año.
Exportadores argentinos están listos para satisfacer la demanda mexicana de alimentos
Los exportadores de granos argentinos están listos para satisfacer la demanda mexicana de alimentos si los conflictos comerciales entre Estados Unidos y México continúan a pesar del acuerdo alcanzado el viernes 7 de junio, dijo el jefe de una cámara industrial argentina.
Trump acusó a Europa de devaluar su moneda
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, acusó el martes a Europa de devaluar la moneda de la zona euro en una serie de tuits, en los que también criticó la política monetaria que lleva a cabo el banco central de su país.
“El euro y otras moned
A partir del 15 de junio, peruanos deberán ingresar a Venezuela con visa
El gobierno de Venezuela dijo el sábado que exigirá visa a los peruanos para ingresar al país petrolero desde mediados de junio, días después que Lima endureció los requisitos migratorios y expulsó a venezolanos con antecedentes criminales.
Deuda pública de EE.UU es insostenible, advierte el FMI
La economía de Estados Unidos ha demostrado en los últimos años una estabilidad y un crecimiento férreos, pero los riesgos a los que se enfrenta son tan altos que la etapa expansiva puede sufrir un brusco freno antes de lo previsto.
La tasa de inflación interanual de la zona euro se situó en mayo en 1,2%
La tasa de inflación interanual de la zona euro se situó en mayo en 1,2%, medio punto porcentual por debajo de la subida de precios registrada el mes anterior y el menor incremento desde abril del 2018, según la estimación preliminar del dato publicada por Eurostat, que refleja el impacto del menor encarecimiento del crudo y de los
Banco de China se esforzará por mantener el sistema monetario equilibrado en junio
El Banco Popular de China ejerció 80.000 millones de yuanes (unos 11.59.000 millones de dólares) en depósitos inversos de siete días, suficiente para compensar la misma cantidad que vencía el lunes, informó la agencia Xinhua.
La medida es
El PIB de Brasil se contrajo 0,2% en el primer trimestre del año
El PIB de Brasil se contrajo 0,2% en el primer trimestre del año respecto al periodo inmediatamente anterior, lastrado por la caída de las inversiones en capital fijo (-1,7%), de la industria (-0,7%) y de la agricultura (-0,5%), según datos divulgados este jueves por el instituto oficial de estadísticas IBGE.
Guaidó y Maduro no llegan a un acuerdo
Caracas. El presidente Nicolás Maduro y su rival Juan Guaidó se mostraron dispuestos a seguir intentando resolver su pugna por el poder en Venezuela bajo mediación de Noruega, tras un primer cara a cara entre sus equipos que finalizó sin acuerdo.
Operadoras en Argentina invertirán USD 1.914 millones para desplegar fibra óptica
Las grandes operadoras de Internet fijo y móvil del mercado local mantienen las inversiones previstas, que rondan 86.000 millones de pesos argentinos (1.914 millones de dólares) para desplegar fibra óptica directa al hogar y la cobertura de 4G, aún en un contexto de críticas a las definiciones regu
El crecimiento de la economía brasileña será menor de lo previsto este año, afirma la OCDE
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo (OCDE) señaló que los problemas políticos del gobierno de Jair Bolsonaro afectan la credibilidad y la recuperación de la economía que crecerá el 1,4% este año, un 0,5 menos que la proyección de marzo. Por otra parte para 2020 se espera una mejora del 2,3% frente al 2,4 indica
Argentina registra que el consumo en abril cayó 1,4%
En abril el consumo cayó un 1,4 por ciento respecto al mes anterior, lo que constituye la undécima baja consecutiva en esa variable clave del funcionamiento de la economía, fundamental para comprender lo que está sucediendo en la sociedad, y determinante en el derrumbe de la imagen de gobierno.
Renunció la primera ministra británica
La primera ministra británica, Theresa May, muy presionada por sus ministros y diputados, comunicó este viernes su dimisión como líder conservadora el próximo 7 de junio, aunque permanecerá en el cargo hasta la elección de su sucesor.
Visiblemente emocio
Nuevos aranceles a productos chinos costará USD 831 millones a hogares estadounidenses
La última serie de aranceles de Estados Unidos a las importaciones de bienes chinos costará al hogar promedio estadounidense 831 dólares al año, según cálculos publicados el jueves por el Banco de la Reserva Federal de Nueva York.
Washington aumentó este
Incertidumbre por elecciones presidenciales y elevada inflación obliga a la intervención del BCRA en Argentina
La incertidumbre rodea a Argentina, debido al resultado de las elecciones presidenciales en y la elevada inflación que renovaron las presiones sobre el tipo de cambio, hacen necesaria una intervención más intensa por parte del Banco Central de la República Argentina (BCRA), según el expresa el Info
Guaidó contrata a abogado estadounidense para tratar con acreedores
El equipo financiero que asesora al líder del Parlamento de Venezuela, Juan Guaidó, contrató a un veterano abogado estadounidense para que proteja los activos del país en el exterior, según un comunicado divulgado.
Lee Buchheit, c
El Banco Central de China mantendrá el tipo de cambio del yuan estable
El Banco Central de China mantendrá el tipo de cambio del yuan estable dentro de un rango razonable y equilibrado, según comentarios publicados en su sitio web este domingo 19 de mayo.
Pan Gongsheng, vicegobernador del Banco Popular de China,
Canadá pretende ratificar nuevo tratado de libre comercio con EE.UU
Canadá quiere ratificar "a toda máquina" el nuevo tratado de libre comercio con Estados Unidos y México, dijo la ministra canadiense de Relaciones Exteriores, un día después del anuncio del levantamiento de los aranceles estadounidenses sobre el acero y el aluminio.
Economía de China creció 5,4% en abril
El desempeño económico de China mantuvo un ritmo razonable y estable en abril, con un crecimiento de 5,4%, de acuerdo con un informe de la Oficina Nacional de Estadísticas (NBS).
La tasa bajó 3,1 puntos porcentuales a partir de marzo, y 0,1
Macri generó USD 43 millones al Estado Argentino por venta de inmuebles en desuso
En poco más de dos años, la Agencia de Administración de Bienes del Estado (AABE) ya vendió propiedades por más de 643 millones de dólares y, si prosperan los 19 remates que están previstos hasta diciembre, podría llegar a casi 1.131 millones de dólares antes de fin de año.
Por seguridad no habrá vuelos a Venezuela desde EE.UU
El gobierno de Estados Unidos suspendió el miércoles todos los servicios aéreos de pasajeros y carga desde y hacia Venezuela, evocando razones de seguridad.
El Departamento de Transporte dijo en un comunicado que la decisión fue tomada en a
Empresas de EE.UU no podrán usar tecnología China Huawei
El presidente Donald Trump firmó el miércoles 15 de mayo un decreto de emergencia nacional que prohíbe que las firmas de Estados Unidos usen equipos de telecomunicaciones fabricados por compañías que representen un riesgo de seguridad nacional, lo que abre la puerta a una prohibición contr
Argentina continúa siendo una economía emergente muy interesante para los fondos
Si bien los ánimos en torno al mercado de capitales argentino fluctúan de acuerdo a los vaivenes de la coyuntura política y económica de los últimos tiempos, Argentina continúa siendo una economía emergente muy interesante para los fondos. Es la principal conclusión del encuentro organizado por el área de Corporate &
China recorta encajes bancarios para liberar USD 41.000 millones
El banco central de China anunció un recorte de sus encajes bancarios que liberará 280.000 millones de yuanes (unos 41.000 millones de dólares) a algunos prestamistas medianos y pequeños, en una medida que busca ayudar a las empresas que enfrentan dificultades por la desaceleración económica.
<
<
Argentina subió a 2,5% la tasa sobre las importaciones
El Gobierno subió a 2,5% —desde 0,5%— la tasa de un derecho sobre las importaciones de productos a fin de aumentar la recaudación impositiva.
Según la medida, el incremento en la denominada “tasa de estadística” sobre el comercio co
EE.UU aumentará aranceles a importaciones chinas
Estados Unidos aumentará este viernes 10 de mayo los aranceles de 10 a 25% para 200.000 millones de dólares en bienes de importación chinos, anunció el domingo el presidente Donald Trump, deplorando que las negociaciones comerciales entre los dos países avanzan "muy lentamente".
Trump solicita al congreso USD 4.500 millones para la frontera
Washington. La Casa Blanca envió al Congreso una solicitud bajo la categoría de gasto de emergencia con valor a 4.500 millones de dólares para usarlos en la frontera. En la etiqueta el gobierno de Trump enfatiza que se trata de una “crisis humanitaria y de seguridad” debido al número récord de familias centroamericanas que busc
Guaidó convoca a huelga nacional en Venezuela
Caracas. Los cuerpos de seguridad venezolanos se enfrentaron a manifestantes que respondieron a la convocatoria del líder opositor Juan Guaidó a marchar en reclamo de la salida de Nicolás Maduro del poder.
Un grupo de manifestantes que se desplazaba p
En marzo, Brasil perdió 43.196 empleos formales
Brasil, la mayor economía de Suramérica, perdió 43.196 empleos formales en marzo, lo que supone el peor resultado para ese mes desde 2017, informó la Secretaría Especial de Previsión y Trabajo del Ministerio de Economía.
PDVSA activa generador de electricidad para recuperar producción petrolera
La estatal señaló que la medida busca hacer frente a los apagones que afectaron al país el pasado mes de marzo
Petróleos de Venezuela (PDVSA) reveló que activó un generador de electricidad con el objetivo de recuperar la producción petro
Economía de EE.UU se expandió 3,2% en el primer trimestre
El crecimiento de la economía de Estados Unidos se aceleró más de lo previsto en el primer trimestre, superando las expectativas de analistas e incluso del gobierno de Donald Trump, según una primera estimación del Departamento de Comercio publicada el viernes.
Bolsonaro elimina el horario de verano
El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, firmó el jueves 25 de abril el decreto que pone fin al horario de verano, ante la poca efectividad en la economía energética, y estudios médicos que señalan que la medida afecta el llamado "reloj biológico" de las personas.
La Reserva Federal no subirá la tasa de interés este año
La Reserva Federal (Fed) estadounidense ha puesto fin a sus alzas de tasas de interés, al menos hasta finales del próximo año, mientras que alrededor de un tercio de economistas encuestados por Reuters estima que se producirá al menos un recorte de los costos de endeudamiento en el 2020.
Argentina registró en el primer trimestre del año un superávit primario de 10.347 millones de pesos
Argentina registró en el primer trimestre del año un superávit primario de 10.347 millones de pesos argentinos (238,7 millones de dólares), equivalente a 0,1% del Producto Interno Bruto (PIB) del país, informó su gobierno.
Rusia afirma que países de América Latina no apoyarán intervención militar a Venezuela
Ningún país de AL apoyaría intervención militar de EU en Venezuela: canciller ruso
El ministro ruso de Exteriores, Sergey Lavrov, advirtió que ningún Estado de América Latina apoyaría una intervención militar de Estados Unidos en Venezuela.
El ritmo de crecimiento económico de la zona euro se desacelera en abril
El Índice PMI Compuesto de la actividad total de la zona euro se situó en 51,3 puntos en abril, frente a 51,6 de marzo, mínimo de tres meses, un estreno muy flojo del segundo trimestre del año.
El ritmo de crecimiento económico de la zona
Macri convoca a 16 empresas para congelar 60 productos de la canasta básica
El presidente argentino, Mauricio Macri, acordó una estabilización en precios de 60 productos básicos y tarifas de servicios públicos, en un intento por frenar el alza en la inflación, que ha minado su popularidad justo cuando busca su reelección en los comicios de octubre. “Necesitamos un alivio todos. Así que espero que (las
Se suicida el expresidente de Perú Alan García
El expresidente de Perú Alan García falleció este miércoles, a los 69 años, luego de dispararse en momentos en que la policía llegaba a su casa para arrestarlo por cargos relacionados con un esquema de sobornos de la constructora brasileña Odebrecht.
Economía de China creció 6,4% en primer trimestre de 2019
La economía de China creció un 6,4% entre enero y marzo de 2019 respecto al mismo período del año previo, mostraron el miércoles datos oficiales, superando las expectativas y manteniéndose estable respecto al cuarto trimestre, ayudada por un fuerte aumento de la producción industrial.
Argentina reforzará política monetaria para frenar la inflación
El banco central de Argentina (BCRA) anunció refuerzos en su política monetaria para ayudar a frenar la galopante inflación que sacude al país sudamericano, dijo el presidente de la entidad durante una presentación ante la prensa.
Independencia de autoridades monetarias es determinante para control de precios, según Lagarde
La independencia de los bancos centrales ha sido determinante para que cumplan su misión de conseguir inflación baja y estable, y condiciones favorables al crecimiento, advirtió la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde.
El Banco Mundial promoverá una relación respetuosa y constructiva con China
Washington, DC. El Banco Mundial promoverá una relación respetuosa y constructiva con China para aprovechar su experiencia en la reducción de la pobreza, aseguró el presidente del organismo, David Malpass.
Buscare
Lagarde destaca programa de reformas de Argentina
La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, destacó el jueves la buena marcha del programa de reformas que Argentina implementa en el marco de un multimillonario préstamo otorgado por el organismo multilateral y dijo que “sería una tontería” que un eventual n
El FMI anunció que la economía venezolana se contraerá 25% en el 2019
El fondo asistirá al país latinoamericano“tan pronto como las autoridades legítimas de ese país soliciten ayuda”, señaló su directora general, Christine Lagarde.
El Fondo Monetario Internacional (FMI) profundiz
Trump urge que bajen las tasas de interés
El presidente de Estados Unidos (EU), Donald Trump, reclamó a la Reserva Federal (Fed) que abandone su política de normalización monetaria y rebaje las tasas de interés para impulsar la economía “como un cohete espacial”.
En declaracio
La tasa de inflación anual de la zona euro en marzo fue de 1,4%
La tasa de inflación anual de la zona euro en marzo fue de 1,4%, 1 décima por debajo del mes anterior, según el dato preliminar publicado por la oficina comunitaria de estadísticas, Eurostat.
En marzo, los precios de la energía subieron 5,
Alza del dólar agrava deuda pública argentina
Si el tipo de cambio llegara al techo de la zona de no intervención, el ratio deuda-PIB treparía más de 10 pp; en el 2018 saltó casi 30 pp debido a que la mayoría de los pasivos están en dólares.
En un esquema de a
Brasil reduce su proyección de crecimiento a 2%
El Banco Central de Brasil (BCB) redujo el jueves su proyección de crecimiento económico en el 2019 a 2%, frente a 2,4% en diciembre, con una fuerte revisión de las expectativas en la industria por las consecuencias de la tragedia de enero en una mina de Vale.
Argentina aumentará 2,8% el precio de los combustibles a partir del 1 de abril
El gobierno argentino aumentará 2,8% el precio de los combustibles a partir del 1 de abril por concepto de impuestos programados, informó el vocero de la Federación de Expendedores de Combustibles (Fecac), Gabriel Bornoroni.
La Reserva Federal no cumple con su objetivo de 2% en la inflación
La Reserva Federal no cumple con su objetivo de 2% en la inflación pese a que el mercado laboral estadounidense ha tenido un desempeño “extraordinario”, lo que mina la credibilidad del banco central y su capacidad de hacer efectiva la política monetaria, dijo una autoridad del orga
Argentina recibirá auxilio financiero de USD 10.870 millones
Una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) anunció la aprobación del plan para enfrentar la crisis de Argentina, abriendo así la vía para liberar 10.870 millones de dólares en el marco del multimillonario préstamo acordado con el gobierno de Mauricio Macri.
El FMI afirma que perspectivas económicas de EE.UU siguen siendo buenas
Mantienen sólidos indicadores en el mercado laboral y la confianza de consumidores e inversionistas sigue impulsando al desempeño, aseguró el Fondo Monetario Internacional (FMI).
“El panorama para la economía de
China niega visa a representante de Guaidó y BID cancela Asamblea de Gobernadores
Por primera vez en 60 años, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) canceló la Asamblea Anual de Gobernadores, que se realizaría esta semana en Chengdú, China, y anunció que antes de 30 días presentará recomendaciones sobre la nueva sede y fecha para llevarla a cabo.
Citigroup liquidará oro venezolano que tenía como garantía
Luego de que el Banco Central Venezolano no recomprará el metal que le garantizaba un préstamo, el banco planea venderlo.
Citigroup liquidó un swap de oro venezolano y planea vender el metal que recibió como garan
Londres aplicará aranceles de 13% a las importaciones
Antes de la votación en el Parlamento británico sobre la opción de dejar la Unión Europea (UE) sin acuerdo el próximo 29 de marzo, el ministerio de economía publicó la política comercial que adoptará en este escenario durante un periodo temporal inicial de un año.
Inflación anual de Venezuela continúa por encima de los 2,2 millones por ciento
La inflación en Venezuela se desaceleró a 53,7% en febrero, según cálculos de la Asamblea Nacional controlada por la oposición, debido a una mayor estabilidad de la tasa cambiaria y una contracción de la liquidez.
En enero, la inflación fue 191,6 por cie
Inflación de Argentina subió 3,8% en febrero
Los precios minoristas de Argentina en su medición nacional subieron un 3,8% en febrero, informó el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC).
El dato oficial estuvo en línea con lo esperado por analistas
El BID reconoce a Juan Guaidó como presidente interino
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) se convirtió en el primer organismo financiero multilateral en reconocer oficialmente a un enviado de Juan Guaidó, el líder opositor reconocido como presidente interino de Venezuela por más de 50 países.
EE.UU y Rusia se reunirán para discutir situación de Venezuela
El representante especial de Estados Unidos para Venezuela, Elliott Abrahams y el vicecanciller ruso, Serguei Riabkov, discutirán la crisis política y social que atraviesa el país sudamericano, durante una reunión que celebrarán el próximo martes en Roma.
La Unión Europea agregó 10 territorios a su lista negra de paraísos fiscales
La Unión Europea (UE) agregó el martes diez territorios a su lista negra de paraísos fiscales, entre ellos Emiratos Árabes Unidos (EAU), una revisión anual que se saldó además con la salida de Panamá, Uruguay y Perú de su lista gris.
"
Investigarán negocios de Donald Trump
La fiscal general del estado de Nueva York, Letitia James, ordenó a los bancos Investors Bank y Deustche Bank entregar documentos financieros relacionados con los negocios del presidente estadounidense Donald Trump.
El diario The New York Times informó
Nuevo estímulo pretende generar 215.000 puestos de trabajo en Argentina
El Gobierno de Argentina anunció el envío al Congreso de un proyecto de ley sobre economía del conocimiento, con la que se proyecta generar 215.000 nuevos puestos de trabajo y llevar las exportaciones del sector desde 6.300 millones de dólares actuales hasta 15.000 millones en el 2030.
China compró 500.000 toneladas de soja a EE.UU
Empresas estatales chinas compraron al menos 500.000 toneladas de soja estadounidense, las primeras adquisiciones desde que hace un mes un funcionario de Washington anunció que Pekín se había comprometido con 10 millones de toneladas.
Las compras de al m
EE.UU sancionará a bancos que apoyen a Maduro
Estados Unidos detectó intentos del presidente venezolano, Nicolás Maduro, por valerse de bancos extranjeros para mover y ocultar dinero, y está listo para sancionarlos en el futuro cercano, dijo el miércoles un funcionario de alto rango del gobierno de Washington.
Inglaterra teme que la Unión Europea no esté bien preparada para un Brexit duro
El Banco de Inglaterra advirtió que la Unión Europea (UE) no ha tomado medidas suficientes para mitigar el impacto en el sector financiero de un eventual Brexit duro, en un informe difundido el martes.
En su último
Argentina exportó a Brasil USD 897 millones
El mercado argentino exportó bienes a su país vecino por USD 897 millones, mientras que sus compras fueron por USD 861 millones; entre los factores que influyeron en el impulso destacan el tipo de cambio, así como la recuperación de la economía brasileña.
A través de las redes sociales, Juan Guaidó convoca a reunión nacional
El líder opositor venezolano Juan Guaido hizo anunció su regreso al país, luego haber burlado una orden judicial que le prohibía salir y hacer un gira por varios países latinoamericanos.
Convocó a concentraciones en toda Venezuela este lunes, al anunciar
La economía brasileña registró en 2018 un crecimiento de 1,1%, lo mismo en el 2017
La economía brasileña registró en 2018 un crecimiento de 1,1%, idéntico al de 2017, sin conseguir consolidar su despegue después de dos años de recesión, de acuerdo con datos divulgados este jueves por el instituto oficial de estadísticas IBGE.
La OMC falla a favor de EE.UU
La Organización Mundial del Comercio (OMC) falló en favor de Estados Unidos, que había reclamado por el apoyo de China a los precios de sus granos, lo que puso en cuestión una metodología de cálculo que también usa India.
Un panel de la
EE.UU aumentó 12,8% su déficit comercial
El déficit comercial de Estados Unidos se amplió fuertemente en diciembre ante una demanda global más lenta y un dólar fuerte que presionaron a las exportaciones, en otra señal de que el crecimiento económico del país se frenó en el cuarto trimestre.
La economía argentina cayó 7% en diciembre
La economía argentina registró una caída de 7% en diciembre frente a igual mes del 2017, disminución con la que la actividad en el 2018 terminó 2,6% por debajo de la de un año atrás, la peor desde el 2009, según difundió el Indec, con base en el estimador mensual de actividad económica (EMAE).
China y EEUU apuntan a negociar para terminar con la guerra comercial
El presidente estadounidense, Donald Trump, y la agencia oficial china Xinhua coinciden en progresos sustanciales a la hora de calificar las últimas rondas de negociaciones para poner fin a la guerra comercial, aunque por el momento no hay aún detalles respecto a un posible acuerdo, se
Guaidó analizará con 14 naciones posibles acciones diplomáticas
Cúcuta, Colombia.- El domingo el líder opositor Juan Guaidó llegó a Bogotá para arreciar la presión contra Nicolás Maduro, tras el fallido paso de ayuda a Venezuela que dejó dos muertos y cientos de heridos en las fronteras con Colombia y Brasil, y que provocó repudio internacional.
Maduro cierra frontera con Brasil
El presidente venezolano Nicolás Maduro anunció el jueves el cierre por tiempo indefinido de la frontera con Brasil y advirtió que evalúa hacer lo mismo con Colombia mientras el líder opositor y jefe de la Asamblea Nacional, Juan Guaidó, parte hacia el límite con el país vecino para presionar po
La deuda estadounidense alcanzó 22 billones de dólares
La deuda estadounidense alcanzó 22 billones de dólares, una cantidad superior al Producto Interno Bruto (PIB) del país, un récord histórico que, bajo la presidencia de Donald Trump, apenas preocupa a los republicanos.
Cuando el mandatario
